로이는 지금 경험 중

요즘 우리에게 저가 프리미엄 휴대폰으로 유명한 샤오미는 휴대폰 뿐만 아니라, 저가 프리미엄텔레비전(TV)도 이곳 중국에서 판매하고 있습니다. 물론, 텔레비전도 아주 매력적인 성능에 상대적으로 저렴한 가격에 판매되고 있습니다. 샤오미 홈페이지에 접속해서 제품을 살펴보니, '어떻게 이런 제품을 이 가격에 판매할 수 있지?' 라는 생각이 바로 듭니다. 4K에 LG액정패널을 사용하고 있으며, 3D기능이 되는 이 텔레비전의 가격은 중국돈으로 단돈 3999RMB (한화 170원 환율 기준 68만원 수준) 입니다. 정말 놀라운 가격 경쟁력 아닌가요? 물론, 스마트TV 기능도 있습니다. 3D 4K 스마트 텔레비전 인거죠! 디자인도 나쁘지 않습니다! 나쁘지 않은 수준이 아니라, 깔끔하고 고급스러워 보입니다. 두께도 15..

한국에서도 가끔 바쁘고 시간 없을 때 배가 고프면 삼각김밥을 사먹었는데, 어제 늦은 밤 갑자기 너무 배가 고파서 중국에 와서 처음으로 세븐일레븐에 가서 편의점 삼각김밥을 사먹어 봤습니다. 중국 세븐일레븐의 삼각김밥/도시락 코너도 한국과 거의 비슷하죠? 가격도 비슷하답니다. 삼각김밥이 보통 3RMB~5RMB 수준 (한화 500~900원 수준) 입니다. 이 중에서 저는 2개의 깁밥을 골랐습니다. 하나는 참치맛 삼각, 하나는 닭고기맛 원형 김밥 이었습니다. 먼저 맛본 음식은 아무래도 친근한 참치 삼각김밥 이었습니다. 조심스럽게 겉포장을 뜯어 보면, 가격이 한국과 비슷한 것처럼 크기도 모양도 비슷합니다. 너무나 당연한가요? 그렇지만 당연한게 안당연할 수도 있는게 중국이기 때문에... 한 입 먹어 보면, 참치를 ..

중국 왕푸징에 있는 서점에 다녀왔습니다. 한국말로 된 중국어 공부 서적들도 판매하고 있었는데, 무언가 한국말이 어설퍼서 웃긴 책들이 있어 소개드립니다. 아무래도 번역기를 그대로 돌려서 사용한 결과겠죠?! 시작하기 전에 먼저 말씀드리면, 아주 많이 썰렁할 수도 있음을 밝혀 드립니다. 더운 여름이니까요... 첫번째 책, 웃긴점 발견하셨나요? 중국어 공부에 꼭 필요한 책, '한국인을 위한 중국어' 제목에는 전혀 문제가 없는 것 같죠? 그런데, 좌측 상단을 보시면 'CD를 넣었다'라는 무언가 건방진 문구를 발견하실 수 있습니다. 두번째 책은, '중국어 입말 실전' 입니다. '구어'가 '입말'이 맞기는 한데, 무언가 어색하죠?! 세번째 책은, 사실 번역이 어설프게 되었다기 보다는 제목 자체가 웃겨서 찍어 봤습니다..

중국은 과일과 야채의 천국 입니다. 정말 다양한 종류가 있고, 가격도 무척 저렴합니다. 한국에서는 물론 중국산 과일과 야채를 최대한 피해서 먹으려 했지만, 어차피 저는 지금 중국에 있으니 중국산이 아닌 한국산이나 다른 나라 과일이나 야채를 먹는 것은 돈도 많이 들고 정말 힘든 일이 되어버렸죠. 그래서 이곳에 있는 동안은 마음껏 이런 저런 과일과 야채를 즐기자고 마음을 먹고, 정말 원없이 즐기고 있습니다. 그럼, 중국에서 과일과 야채를 살 때 좋은 점을 살펴 볼까요?! 1. 먹고 싶은 만큼만 살 수 있습니다. ; 정말 혼자 생활하는 저에겐 너무나 큰 장점 입니다. 수박 한통 살 필요도 없고, 반통 살 필요도 없습니다. 제가 한통의 반의 반만 필요하면, 딱 그 만큼만 달라고 해도 웃으면서 줍니다. 오이나 양..

얼마전 뉴스를 통해 비싼 휴대폰 요금과 통신료에 지친 소비자들에게 외국산 저가폰 공동구매가 하나의 대안으로 떠오르고 있다는 뉴스를 봤다. 그래서 중국 최대 인터넷쇼핑몰 싸이트인 타오바오에서 중국 저가폰 가격을 검색해 봤다. 타오바오는 중국의 아마존, 옥션 같은 곳으로 중국 최대 IT업체 중 하나인 알리바바에서 운영하는 싸이트 이다. 참고로 중국의 3대 인터넷 업체는 검색의 바이두, 메시징프로그램 위챗의 텐센트, 그리고 타오바오의 알리바바 이다. 타오바오의 경우 우리나라 G마켓 등과 유사한 형태로, 타오바오에서 물건을 소싱해서 판매하는 것이 아니라, 개인이나 업체가 타오바오를 통해 제품을 판매하는 형태이다. 그렇기 때문에 같은 제품이라도 가격 차이가 있을 수 있고, 사기 당하지 않도록 조심해야 한다. 타오..

(사진 : 바이두 검색화면 캡쳐) 카카오톡과 라인(LINE)은 왜 중국에서 차단을 당했을까? 카카오톡과 라인이 중국에서 차단된지도 약 한달의 시간이 흘렀다. 우선 나의 경우 카카오톡은 보이스톡은 안되지만 문자톡은 정상적으로 되고 있는 상황이고, 라인은 문자채팅도 VPN을 통해서만 가능한 상황이다. 약 한달간의 시간동안 이런저런 이야기들이 많이 나왔고, 대다수가 생각하는 이유는 크게 2가지가 있는 것 같다. 첫째는, 중국이 자국 IT산업, 그러니까 중국의 웹메신저 위챗(wechat, 微信)을 보호하기 위한 조치로 카카오톡과 라인을 차단했을 것이란 추측이다. 두번째는, 정치적 목적을 가지고 정보통제 차원에서 카카오톡과 라인을 차단했을 것이란 주장이다. 2가지 추측이 모두 맞거나 틀릴 수도 있고, 전자와 후자..

IDC 에서 지난 2분기 업체별 스마트폰 점유율을 발표했다. 삼성과 애플이 여전히 1~2위를 달리고 있지만, 중국업체들의 성장이 무섭고, 특히나 점유율 3위 업체인 화웨이의 성장세가 대단하다는 기사나 글들이 올라오고 있다. 그렇다면, 이렇게 무서운 속도로 성장하고 있는 화웨이의 중국내 휴대폰 판매 가격은 어떨까? 갤럭시노트 시리즈와 비교되는 화웨이의 신제품인 오너6 (honor6)의 가격은 16GB 기준으로 1999RMB (한화기준 40만원 미만수준) 이다. 또한, 샤오미의 태블릿PC (#샤오미 태블릿PC 용량별 가격 차이; 다른 업체들은 왜 그렇게 차이가 많이 나는 걸까?) 와 마찬가지로 32GB 제품을 선택 하더라도 300RMB (한화기준 6만원 미만수준) 밖에 가격이 오르지 않는다. 중국 업체들은 ..

(사진 출처 : 샤오미 홈페이지) 요즘 샤오미의 Mi4를 비롯한 휴대폰 관련 기사나 블로그를 자주 접할 수 있다. 그런데, 샤오미는 최근들어 부쩍 우리에게 알려지기 시작한 휴대폰 뿐만 아니라, 텔레비전과 태블릿PC 등도 함께 판매하고 있다. 10인치대 태블릿만 사용하다가 7~8인치대 태블릿에 대한 구매욕구가 생겨 이제품 저제품 알아 보다가, 샤오미 생각이 나서 홈페이지에 들어가 봤다. 그런데 이게 웬일?! 16GB 제품과 64GB 제품이 200RMB (한화기준 4만원 미만수준) 차이 밖에 안났다. 어떤 회사 제품의 가격이 다른 어떤 회사의 제품보다 싸다라는 이야기를 하려는 것이 아니다. 샤오미가 16GB제품을 1499RMB (한화기준 25만원 수준) 에 판매한다고 해서 다른 회사들의 제품들도 그 가격 수..

중국 생활을 갓 시작한 외국인들의 마음을 대변해 주는 노래가 있다. 바로 "对不起我的中文不好！" (뚜이부치워더종원부하오!, 미안해요 나는 중국어를 잘 못해요!) 이다. 가사도 재미있고, 중국어를 조금만 배운 사람도 쉽게 따라 부를 수 있어서 외국인 학생들 사이에 인기가 있는 것 같다. 지난 어언대 어학코스 졸업식에서도 1/3 가량의 반이 이 노래를 그대로 부르거나 개사해서 반별 졸업식 무대를 꾸몄던 것 같다. * "对不起我的中文不好！" 영상 가사도 재미있다. '미안해요, 나는 중국어를 잘못해요, 그래도 난 당신과 친구가 되고 싶어요. ~(생략)~ 내 중국어가 많이 좋아졌어요, 그래도 난 당신과 계속 친구로 지내고 싶어요."

얼마전 '아메리카, USA, 브리튼, 잉글랜드 등의 이름이 있는데 왜 그 나라사람들도 못알아 듣는 명칭을 사용해서 미국이나 영국이라고 부르는 걸까?' 라는 트윗을 봤다. '아름다운 나라' 라는 뜻으로 '美(아름다울 미)'를 쓴다는 이야기도 들었던 기억이 있지만, 무언가 다른 이유가 있을 것 같았다. 그래서 옆에 있던 중국인 친구에게 바로 질문! "너네는 왜 USA라는 이름 놔두고 美国(메이구오)라고 불러?" 친구 왈, "아메리카 메리랑 중국어 美(메이mei)랑 발음이 비슷하자나?" 그렇다, 중국인들은 외국식 이름을 한자로 변형하여 표기한다. 어떤 경우엔 발음은 외국식 명칭과 완전히 다르지만 뜻을 통일시켜 변형시키는 경우도 있고, 비슷한 발음의 한자를 찾아서 변형 시키는 경우도 있다. 전자의 대표적 예는 ..