중국/중국 이야기

#중국에서 생활하는 외국인들의 마음을 대변해 주는 노래?!, 对不起我的中文不好!

Roy 2014. 7. 29. 17:01
반응형

 중국 생활을 갓 시작한 외국인들의 마음을 대변해 주는 노래가 있다. 

 

 바로 "对不起我的中文不好" (뚜이부치워더종원부하오!, 미안해요 나는 중국어를 잘 못해요!) 이다. 가사도 재미있고, 중국어를 조금만 배운 사람도 쉽게 따라 부를 수 있어서 외국인 학생들 사이에 인기가 있는 것 같다.


 지난 어언대 어학코스 졸업식에서도 1/3 가량의 반이 이 노래를 그대로 부르거나 개사해서 반별 졸업식 무대를 꾸몄던 것 같다.


 *  "对不起我的中文不好!" 영상


 가사도 재미있다. '미안해요, 나는 중국어를 잘못해요, 그래도 난 당신과 친구가 되고 싶어요. ~(생략)~ 내 중국어가 많이 좋아졌어요, 그래도 난 당신과 계속 친구로 지내고 싶어요."

반응형